天然ラジウム温泉が自慢の新潟県五頭温泉郷の村杉温泉 割烹旅館室町の小さな宿の女将日記です

今年も瓢湖に白鳥が舞い降りました。

１０月３日に、例年より１週間早く３羽の白鳥が到着しました。

今日１０月７日の飛来数は１２７羽です。

白鳥の飛来とともに、秋が深まり、いよいよ冬の訪れを感じます。

皆さま、風邪などひきませんように・・・

お身体大切にお過ごしください。

こんにちは

久しぶりのブログです（＾－＾）

夏は何かと忙しく、子どもも夏休みで・・・

そんな夏休みも終わり、今日は朝もと～っても涼しい村杉温泉です。

秋の足音が聞こえてくるようですね。

9月1日から五頭温泉郷　湯めぐりスイーツ　が始まります！

今年も米粉を使ったスイーツです。

室町秋色スイーツ

こんがりじっくり焼き上げた米粉スポンジ
イチジクケーキ　アイスクリーム
栗の甘露煮

秋の味覚盛りだくさんの秋色スイーツです。

一日10個限定　（前日18：00までにご予約ください）

そんな、五頭温泉郷の湯めぐりスイーツをNSTのスマイルスタジアムという番組が取材に来ました！

放送は9月10日（土）18：00～

NSTのとってもかわいいアナウンサー市野瀬さん。
テレビで見ててもかわいいんだけど、実物も超可愛かったです(^O^)／

そろそろ生ビールの美味しい季節ですね。

７・８月限定の「湯上り生ビールセット」

生ビール１杯＋枝豆のセット　８００円

チェックインして～

まずは一風呂あびて～

キーンと冷えた生ビールをグビグビッと、いかがですか？

昨日は寒かったですね。

日曜日の温かさから、一気に花開いた村杉温泉の桜ですが、

花冷えというのか、一昨日と昨日はとっても寒くて、桜の花も

今日からが見頃です。

室町の駐車場の桜は満開です。

村杉温泉の桜のトンネル5～7分咲きといったところでしょうか。

週末はまたお天気が崩れそうなのですが、もう少し桜の花を眺めていたいところですね。

山の懐の村杉温泉では新芽が次々と芽吹き、次は新緑の季節を迎える準備をしています。

例年にない大雪のため、当初の予定より遅れての開通です。

ちなみに5月3日は五頭山山開きです。
今年は残雪残る山開きになりそうです。

この度の、東日本大震災により電力の供給不足が続いているため、東北電力の計画停電が行われる予定です。

割烹旅館室町の停電は

３月１６日9：00～12：00

３月１８日9：00～12：00

また、当日１時間前位にならないと停電が行われるかどうか確認が取れないそうですが、営業には影響はほぼないものと思われます。

チェックアウト10：00までの１時間が停電しますので、大浴場の利用は8：30までとさせていただきます。
各お部屋には石油ストーブをご用意いたします。

節電、停電のご協力のほど、よろしくお願いいたします。

観測事情最大の地震に見舞われた昨日から１晩。

被害の状況が次第に分かり、日本中が大打撃を受けています。
被災していない地域も精神的・状況的に打撃を受けていることと思います。

村杉温泉についての被害は、まったくありません。
どうぞご安心ください。

村杉温泉は震度4でした。
とても地盤が良いこのの土地でも、私は生まれて初めてこんなに大きな揺れを感じました。
チェックイン直前の時間。
少し早めに到着したお客様とお話していた最中。
グラ～リ　グラ～リ。
まるで船の上で船酔いでもしたような気分になりました。

テレビでは被害の状況を知らせる映像が途切れることなく放送されています。
見ていられないような光景に、胸が締め付けられるようで、苦しくなります。

何かできることはないかと思いながら、ただただ、多くの人の無事を村杉温泉から祈っています。